Phim Câu chuyện của Hoa Hồng

Tập 6

Vợ chồng Trang Thái Văn vừa gặp nhau là cãi vã liên tục, họ dùng những lời lẽ cay nghiệt để công kích lẫn nhau. Trước bàn ăn đầy ắp món ngon, Trang Quốc Đống khó mà nuốt nổi, đành phải cắm đầu chơi điện thoại. Tiếng cãi nhau của cha mẹ ngày càng lớn, Quốc Đống không chịu nổi nữa, đành đứng dậy rời đi. Anh cố gắng giữ bình tĩnh, khi vừa định quay lại phòng riêng, thì từ xa thấy hai nhân viên phục vụ đứng nghe lén ở cửa, họ còn thì thầm bàn tán, làm Quốc Đống càng bực tức hơn, anh mắng mỏ họ một trận rồi lấy túi xách rời đi. Khi Quốc Đống bước ra khỏi khách sạn, mưa đã tạnh nhưng trong lòng anh lại như đang mưa. Anh không khỏi nhớ đến Hoàng Diệc Mai đang công tác tại Thượng Hải, muốn hỏi người đến đón cô hôm đó có phải bạn trai không, nhưng lại thấy quá đột ngột nên chỉ gửi một tin nhắn hỏi thăm.

Hoàng Diệc Mai nhớ nhung Trang Quốc Đống, nhưng không muốn chủ động liên lạc với anh. Cô cuối cùng cũng nhận được tin nhắn của anh, lòng vui mừng khôn xiết. Hoàng Diệc Mai gọi điện cho Quốc Đống, chủ động thừa nhận Hoàng Chấn Hoa là anh trai ruột của cô, làm cho Quốc Đống cảm thấy nhẹ nhõm hơn. Anh bày tỏ nỗi nhớ nhung với Diệc Mai qua điện thoại, hai người tâm sự qua đường dây điện thoại, mong muốn được gặp nhau ngay lập tức.

Khi Hoàng Diệc Mai trở lại khách sạn, từ xa thấy Tô Canh Sinh đang lớn tiếng gọi điện thoại. Cô lặng lẽ đứng bên cạnh anh. Canh Sinh quyết định giao toàn bộ triển lãm tại Thượng Hải cho Diệc Mai, bảo cô khi về Bắc Kinh thì bàn giao công việc. Tô Canh Sinh và Hoàng Diệc Mai quay lại Bắc Kinh, Quốc Đống đã chờ cô từ sớm tại sân bay. Diệc Mai vội vàng tìm cớ để chào tạm biệt Canh Sinh, Canh Sinh nhìn rõ Quốc Đống đến đón Diệc Mai.

Trang Quốc Đống và Hoàng Diệc Mai gặp lại nhau, cảm xúc bộc lộ rõ ràng, anh vội vàng đưa cô về nhà, tình cảm mãnh liệt khiến họ có quan hệ thân mật. Diệc Mai ngủ đến hai giờ sáng mới về nhà, cô lén lút mở cửa, Hoàng Chấn Hoa đã chờ cô từ lâu, anh hỏi Diệc Mai về hành tung của cô. Diệc Mai nói dối rằng mình đi ăn với sếp, nhưng Chấn Hoa không tin và gặng hỏi, khiến Diệc Mai phải trốn vào phòng mình.

Sáng sớm, Hoàng Chấn Hoa lái xe đưa Hoàng Diệc Mai đến công ty, định tìm sếp của cô để hỏi cho ra lẽ. Họ tình cờ gặp Tô Canh Sinh, Chấn Hoa chưa kịp nói gì đã mắng mỏ Canh Sinh. Canh Sinh không nói rõ chuyện Diệc Mai và Quốc Đống hẹn hò, còn giúp cô che giấu. Chấn Hoa tức giận mắng Canh Sinh, anh đáp trả khiến Chấn Hoa đành phải bỏ đi. Diệc Mai xin lỗi Canh Sinh, anh nhắc cô không nên để tình cảm ảnh hưởng đến công việc.

Từ hôm đó, Hoàng Diệc Mai và Trang Quốc Đống bắt đầu hẹn hò, họ muốn lúc nào cũng ở bên nhau. Khi họ đang ăn tại nhà hàng, mẹ của Quốc Đống cũng đến dùng bữa. Bà gọi anh đến hỏi chuyện, Quốc Đống nói dối rằng Diệc Mai là đồng nghiệp, làm cô tức giận bỏ đi.

Hoàng Chấn Hoa về nhà sau giờ làm, bố mẹ anh đã làm rất nhiều bánh bao và bắt anh mang sang cho Bạch Hiểu Hà. Chấn Hoa giấu bố mẹ chuyện họ đã chia tay, đành mang hộp bánh ra khỏi nhà. Diệc Mai thấy Chấn Hoa ngồi dưới lầu thất thần, mới biết anh đã chia tay Hiểu Hà. Diệc Mai và Quốc Đống đang giận nhau, hai anh em cảm thấy đồng cảm và an ủi lẫn nhau.

Quốc Đống gọi điện cho Diệc Mai nhưng cô không muốn nghe, Chấn Hoa định nghe giúp nhưng Diệc Mai giận dỗi ném điện thoại xuống đất rồi vào nhà. Quốc Đống không liên lạc được với cô, tâm trạng rất chán nản. Mẹ anh đến chào tạm biệt vì ngày mai bà sẽ trở về Paris. Bà thấy Quốc Đống buồn bã, đoán được là vì cô gái gặp ở nhà hàng, nhắc nhở anh đừng để tình cảm lấn át lý trí, nếu không sẽ đi vào vết xe đổ của Trang Thái Văn.

Sáng sớm, Quốc Đống gửi hoa cho Diệc Mai, cô lại tặng hoa cho đồng nghiệp. Quốc Đống chủ động tỏ ý tốt nhưng Diệc Mai không quan tâm, Tô Canh Sinh đều thấy rõ. Ngô Nguyệt Giang ép Chấn Hoa đưa xoài cho Bạch Hiểu Hà, Chấn Hoa đành phải mang đến. Hiểu Hà rất vui, Chấn Hoa nhờ cô giấu chuyện họ đã chia tay, Hiểu Hà cũng không muốn bố mẹ buồn nên đồng ý. Hai người hứa giữ bí mật về chuyện chia tay.

Tô Canh Sinh mua bữa sáng cho Diệc Mai, anh lén lấy rượu của Khương Tuyết Quỳnh chia sẻ với cô, hai người trở nên thân thiết. Diệc Mai làm việc đến khuya mới hoàn thành, Quốc Đống chờ cô dưới lầu. Anh ôm chầm lấy cô mà không nói gì, Diệc Mai cũng không phản kháng.

Tập 7

Trang Quốc Đống chủ động đến gặp Hoàng Diệc Mai để xin lỗi, và Hoàng Diệc Mai cũng không tiếp tục truy cứu. Hai người giảng hòa và trở lại như xưa. Mẹ của Trang Quốc Đống đã trở về Pháp, anh ấy muốn đưa Hoàng Diệc Mai đến gặp bố mình làTrang Thái Văn. Tuy nhiên, Hoàng Diệc Mai vốn đã không thích chuyện gặp gỡ gia đình, cô nghĩ chỉ cần họ yêu nhau chân thành là đủ.

Hoàng Chấn Hoa và Bạch Hiểu Hà đã thỏa thuận giấu cha mẹ hai bên về việc chia tay của họ. Cha mẹ của Bạch Hiểu Hà muốn gặp Hoàng Chấn Hoa, nên anh ấy đã đến thăm theo lời hẹn. Anh thay một bộ vest chỉnh tề và mang theo quà tặng. Cha của Bạch Hiểu Hà, Bạch Nhĩ Nho, là một doanh nhân nổi tiếng. Gia đình cô sống trong một biệt thự sang trọng, và cha mẹ cô rất yêu thương cô. Họ rất hài lòng với Hoàng Chấn Hoa, người lễ phép và lịch sự. Cha Bạch dẫn Hoàng Chấn Hoa tham quan bộ sưu tập tranh của ông, trong đó có bức vẽ nguệch ngoạc của Bạch Hiểu Hà lúc bốn tuổi, khiến Hoàng Chấn Hoa mở mang tầm mắt. Sau bữa ăn, Bạch Hiểu Hà tiễn Hoàng Chấn Hoa ra ngoài và đưa cho anh một khoản tiền thù lao, Hoàng Chấn Hoa đành phải nhận.

Trang Quốc Đống và Hoàng Diệc Mai không rời nhau nửa bước, họ muốn ngày ngày bên nhau.Trang Quốc Đống đưa Hoàng Diệc Mai về nhà, hai người hôn nhau thắm thiết trong hành lang, và bị Hoàng Chấn Hoa bắt gặp. Nhớ lại việc Hoàng Diệc Mai ném điện thoại vì giậnTrang Quốc Đống, anh cảm thấy rất tức giận. Hoàng Chấn Hoa đề nghị đưaTrang Quốc Đống về nhà bằng xe, Hoàng Diệc Mai lo lắng nên cũng lên xe đi cùng. Trên đường đi, Hoàng Chấn Hoa tỏ ra cay nghiệt vớiTrang Quốc Đống, nhưng anh chỉ cười xòa. Hoàng Diệc Mai dừng lại đi vệ sinh,Trang Quốc Đống mua hai lon nước uống cho Hoàng Chấn Hoa, hai người thầm cạnh tranh với nhau, rồi cùng ném vỏ lon vào thùng rác. Khi biếtTrang Quốc Đống cũng thích bóng rổ, họ hẹn nhau đi chơi bóng, quên cả Hoàng Diệc Mai. Hoàng Diệc Mai từ nhà vệ sinh ra, thấy xe chuẩn bị rời đi liền chạy theo.

Hoàng Chấn Hoa vàTrang Quốc Đống nói chuyện rất vui vẻ, càng trò chuyện càng thấy hợp nhau, và trao đổi số điện thoại. Hoàng Diệc Mai dù không nói được nhiều nhưng cảm thấy rất vui trong lòng. Cha Bạch Nhĩ Nho đến công ty kiến trúc tìm Hoàng Chấn Hoa sau cuộc họp, Hoàng Chấn Hoa có việc buổi chiều nên mời ông dùng bữa trưa. Ông tìm hiểu công việc của Hoàng Chấn Hoa và anh trả lời thành thật. Cha Bạch muốn đưa cả gia đình đi nghỉ ở Quảng Tây, nhưng Bạch Hiểu Hà không muốn đi. Ông đề nghị Hoàng Chấn Hoa đi cùng và anh đồng ý ngay.

Trang Quốc Đống đến đón Hoàng Diệc Mai tan làm, Hàn Oanh mới biết họ đang hẹn hò, trong lòng cảm thấy ghen tị.Trang Quốc Đống đưa Hoàng Diệc Mai về nhà và trao cho cô một chìa khóa nhà. Hoàng Chấn Hoa thu xếp hành lý, và mẹ anh, Ngô Nguyệt Giang, ngạc nhiên về sự giàu có của gia đình Bạch Hiểu Hà, muốn gặp cô sớm. Hoàng Chấn Hoa hứa sẽ sớm đưa Bạch Hiểu Hà về nhà ra mắt.

Bạch Hiểu Hà biết cha mình đã đến tìm Hoàng Chấn Hoa, liền gọi điện bảo anh không cần đi. Hoàng Chấn Hoa cố tình lảng sang chuyện khác. Bạch Hiểu Hà đến gặp Hoàng Chấn Hoa để nói rõ, anh giả vờ không hiểu, nhưng cô nhìn ra anh không thể quên cô. Không muốn anh lún sâu thêm, cô nói rõ họ không hợp nhau, khiến Hoàng Chấn Hoa cảm thấy rất buồn.

Khương Tuyết Quỳnh nghe nói ông Tằng sẽ đến Bắc Kinh tháng sau, yêu cầu Hoàng Diệc Mai nhờTrang Quốc Đống giúp kết nối. Hoàng Diệc Mai từ chối khéo, không muốn pha trộn tình cảm và công việc. Khương Tuyết Quỳnh nhắc cô không nên có ảo tưởng về tình yêu, cho rằng việc sử dụng tình cảm một cách hợp lý là tốt nhất. Hoàng Diệc Mai kiên quyết từ chối, không muốn để lợi ích chen vào tình cảm, Khương Tuyết Quỳnh đành bỏ cuộc.

Hoàng Chấn Hoa buồn bã đến đón Hoàng Diệc Mai về nhà, trút bầu tâm sự với cô. Anh đã nhiều lần yêu, nhưng đây là lần đầu bị bỏ rơi, trong lòng cảm thấy rất bất công. Hoàng Diệc Mai khuyên anh bằng lời tốt đẹp.

Tập 8

Hoàng Diệc Mai thông báo với bố mẹ về mối quan hệ tình cảm của cô và Trang Quốc Đống. Bố cô, Hoàng Kiếm Như, và mẹ cô, Ngô Nguyệt Giang, đều rất ngạc nhiên. Hoàng Diệc Mai xinh đẹp như tiên nữ, tính cách hoạt bát và lạc quan, từ nhỏ đến lớn có rất nhiều người theo đuổi nhưng cô không quan tâm. Họ tò mò muốn biết người đàn ông như thế nào có thể chiếm được trái tim của Hoàng Diệc Mai. Cô giới thiệu sơ qua về Trang Quốc Đống và còn đưa ảnh cho bố mẹ xem. Hoàng Kiếm Như bắt bẻ đủ điều về Trang Quốc Đống, trong khi Ngô Nguyệt Giang lại rất hài lòng và muốn gặp anh ngay lập tức.

Nửa năm trước, Trang Quốc Đống nộp đơn xin làm Giám đốc bộ phận thị trường tại trụ sở chính ở Pháp. Sau nửa năm, anh cuối cùng cũng nhận được thông báo tuyển dụng từ công ty mẹ. Trang Quốc Đống vui mừng khôn xiết và lập tức báo tin vui này cho mẹ ở Paris. Mẹ anh cũng rất vui mừng cho anh. Tuy nhiên, trong niềm vui đó, Trang Quốc Đống nghĩ đến việc sắp phải xa Hoàng Diệc Mai, tâm trạng anh liền tụt dốc.

Khi Hoàng Diệc Mai tan làm và đến nhà tìm Trang Quốc Đống, anh đã đợi cô từ lâu. Hai người hai ngày không gặp, có rất nhiều điều muốn nói. Trang Quốc Đống không muốn làm mất vui nên không kể về việc anh sẽ đi làm ở Pháp, chỉ nói rằng sẽ đi Paris. Hoàng Diệc Mai tưởng rằng Trang Quốc Đống muốn đưa cô đi chơi ở Paris, nơi mà cô từ lâu đã muốn thăm thú.

Hoàng Diệc Mai muốn đưa Trang Quốc Đống về nhà gặp bố mẹ, nhưng anh tìm đủ lý do để thoái thác. Cô rất giận, và anh phải cố gắng dỗ dành, hứa rằng sẽ đến nhà cô sau khi đi công tác từ Quảng Châu về, Hoàng Diệc Mai mới nguôi ngoai phần nào.

Sau khi Trang Quốc Đống đi công tác ở Quảng Châu, Hoàng Diệc Mai dọn dẹp nhà anh sạch sẽ. Khi mở máy tính của anh, cô nhìn thấy đơn xin visa đi nước ngoài trong hộp thư điện tử của anh, nghĩ rằng anh đang chuẩn bị cho chuyến đi Paris và lòng thầm vui mừng. Khi trò chuyện qua video với Trang Quốc Đống, cô nhắc đến chuyện này, buộc anh phải thú nhận rằng anh sắp được điều đến trụ sở chính ở Paris. Hoàng Diệc Mai rất tức giận, không ngờ anh lại giấu cô. Trang Quốc Đống không muốn bỏ lỡ cơ hội thăng tiến và tăng lương này, anh kiên quyết đi Paris. Hoàng Diệc Mai cảm thấy anh không hề quan tâm đến tình cảm của họ và to tiếng với anh. Trang Quốc Đống mất kiên nhẫn, lấy cớ có việc rồi cúp máy.

Hoàng Diệc Mai càng nghĩ càng tức giận, cô liên tục gọi điện cho Trang Quốc Đống. Anh bận đi gặp khách hàng nên để quên điện thoại trong phòng. Từ nhỏ đến lớn, Hoàng Diệc Mai luôn được mọi người yêu quý, chưa từng bị đối xử lạnh nhạt như vậy. Cô đi kiểm tra từng khách sạn một nhưng không tìm thấy khách sạn anh đang ở. Khi gọi lại, điện thoại của anh đã tắt máy. Hoàng Diệc Mai vừa ấm ức vừa tức giận, không biết trút giận vào đâu, cô đành mượn rượu giải sầu và nhanh chóng say khướt. Trong cơn say, cô tiếp tục gọi cho anh nhưng điện thoại vẫn tắt. Cô giận dữ đập phá nhà anh, làm ồn đến mức hàng xóm không ngủ được phải gọi cảnh sát.

Cảnh sát gọi Trang Thái Văn đến. Anh nhận ra Hoàng Diệc Mai và liên tục giải thích với cảnh sát, xin lỗi hàng xóm và được họ thông cảm. Tô Canh Sinh nghe tin chạy đến, cố gắng an ủi Hoàng Diệc Mai. Trang Thái Văn cũng không liên lạc được với Trang Quốc Đống, nghĩ rằng anh phụ bạc Hoàng Diệc Mai nên nhẹ nhàng khuyên nhủ cô. Hoàng Diệc Mai cảm thấy buồn mà không nói được. Tô Canh Sinh đưa Hoàng Diệc Mai về nhà, cô trút bầu tâm sự với Tô Canh Sinh. Cô không muốn bố mẹ lo lắng nên nhờ Tô Canh Sinh giúp cô nói dối.

Sáng hôm sau, Trang Quốc Đống mới phát hiện điện thoại hết pin. Vừa thay pin xong, Trang Thái Văn gọi điện kể lại việc Hoàng Diệc Mai đã làm vì không liên lạc được với anh tối qua. Khi Trang Quốc Đống đi công tác từ Quảng Châu về, nhìn thấy nhà cửa bừa bộn, anh vội vàng tìm Hoàng Diệc Mai. Cô không quan tâm đến anh và còn giận dỗi đòi chia tay. Trang Quốc Đống không giải thích, quay đầu bỏ đi.

Không lâu sau khi mua điện thoại mới, Hoàng Diệc Mai nhận được thông báo từ phòng nhân sự của công ty Thanh Đình rằng cô đã vượt qua hai vòng phỏng vấn và sẽ chính thức đi làm vào ngày mai. Cô vui mừng khôn xiết, lập tức báo tin vui cho bố mẹ. Cô từng cá cược với mẹ, Ngô Nguyệt Giang, rằng nếu vượt qua phỏng vấn thì sẽ không phải thi cao học nữa. Ngô Nguyệt Giang muốn Hoàng Diệc Mai học lên cao hơn, nghĩ rằng cô không thể làm tốt công việc trợ lý tổng giám đốc và sẽ bị loại trong thời gian thử việc ba tháng. Ngô Nguyệt Giang nói những lời làm cô nản chí, nhưng Hoàng Diệc Mai tin rằng mình sẽ thành công và yêu cầu mẹ mua cho cô một chiếc túi xách nếu cô vượt qua. Nếu bị loại, cô sẽ phải thi vào ngành cao học mà mẹ giới thiệu. Hai mẹ con hứa hẹn với nhau ngay tại chỗ.

Sáng hôm sau, Hoàng Diệc Mai ăn mặc thật đẹp đi làm, tưởng tượng rằng các đồng nghiệp nam sẽ chào đón mình như sao. Thực tế, chỉ có Tô Canh Sinh chờ cô ở cửa. Tô Canh Sinh giới thiệu cho cô về công việc và trách nhiệm của trợ lý tổng giám đốc, còn nói rõ sở thích của tổng giám đốc Khương Tuyết Quỳnh. Cuối cùng, cô ấy cảnh báo rằng vẻ đẹp của Hoàng Diệc Mai là một lợi thế nhưng cũng có thể gây rắc rối không đáng có. Hoàng Diệc Mai ghi nhớ từng lời.

Ngô Nguyệt Giang nhờ đồng nghiệp, giáo sư Lương, giới thiệu Bạch Hiểu Hà, một nghiên cứu sinh tiến sĩ, cho Hoàng Chấn Hoa. Nhìn ảnh, Hoàng Chấn Hoa rất hài lòng và chủ động nhắn tin cho Bạch Hiểu Hà, nói lời ngon ngọt để làm cô vui nhưng cô không động lòng.

Khương Tuyết Quỳnh đang chuẩn bị triển lãm giao lưu Trung-Pháp nhưng không thể thuyết phục được nhà sưu tầm ông Đằng. Cô mắng thư ký té tát. Hoàng Diệc Mai dốc hết sức an ủi Khương Tuyết Quỳnh, khiến cô dịu đi phần nào. Hoàng Diệc Mai tìm hiểu thông tin về ông Đằng qua Tô Canh Sinh, cô ấy khuyên cô không nên can thiệp, chỉ cần làm tốt việc của mình. Hoàng Diệc Mai tặng Tô Canh Sinh một chiếc khăn lụa để cảm ơn sự giúp đỡ trong buổi phỏng vấn. Tô Canh Sinh không từ chối được, đành nhận.

Hoàng Diệc Mai tra cứu thông tin về ông Đằng trên mạng và biết rằng ông sẽ tham dự một buổi tiệc tại khách sạn Trung Quốc. Cô muốn gặp ông nhưng không có thiệp mời. Hoàng Diệc Mai nghĩ ra một cách, đến khách sạn Trung Quốc, giả vờ muốn tổ chức sự kiện tại đây và tìm gặp quản lý bán hàng, ông Triệu. Ông Triệu tin cô nên dẫn cô đi tham quan. Hoàng Diệc Mai nhân cơ hội lẻn vào hội trường triển lãm. Cô xuất hiện xinh đẹp, thu hút nhiều nam giới đến bắt chuyện, cô lịch sự đáp lại từng người. Cô nhầm trợ lý của ông Đằng là ông Đằng, chủ động chào hỏi và giới thiệu về triển lãm giao lưu Trung-Pháp. Trợ lý đưa cô đi gặp ông Đằng. Cô thuyết phục ông tham dự triển lãm, nhưng ông nói tối nay phải đi Hong Kong, không có thời gian gặp Khương Tuyết Quỳnh. Cô xin ông nửa tiếng, gọi điện thông báo cho Khương Tuyết Quỳnh, và cô lập tức đến. Ông Đằng và Khương Tuyết Quỳnh nói chuyện vui vẻ, ông đồng ý mang bộ sưu tập của mình đến triển lãm.

Hoàng Diệc Mai cảm ơn sự giúp đỡ của trợ lý. Anh ta thích cô ngay từ lần đầu gặp và muốn tiếp tục mối quan hệ. Khương Tuyết Quỳnh bỗng ôm bụng, yêu cầu Hoàng Diệc Mai đưa về nhà ngay. Cô vội vã cáo từ và đi cùng Khương Tuyết Quỳnh. Vì đau bụng dữ dội, Khương Tuyết Quỳnh ra mồ hôi nhễ nhại, nhưng cô không muốn đến bệnh viện mà yêu cầu về nhà. Hoàng Diệc Mai cương quyết đưa cô đi khám. Hóa ra, cô bị loét dạ dày tái phát do ăn uống không điều độ khi uống rượu.

Tô Canh Sinh đang nghỉ ngơi ở bàn làm việc, bị ác mộng làm tỉnh giấc nên phải chạy bộ để giảm căng thẳng. Hoàng Diệc Mai gọi điện thông báo, cô lập tức đến bệnh viện. Với sự nỗ lực của đội ngũ y tế, tình trạng của Khương Tuyết Quỳnh ổn định. Hoàng Diệc Mai bảo Tô Canh Sinh ở lại chăm sóc Khương Tuyết Quỳnh, còn mình gọi Hoàng Chấn Hoa đến đón về nhà.

Hoàng Diệc Mai vẫn nhớ Trang Quốc Đống và hối hận vì đi vội không để lại cách liên lạc. Hoàng Chấn Hoa đang bực vì không thu phục được Bạch Hiểu Hà, tưởng cô lại trách mình nên than phiền. Hoàng Diệc Mai lập tức nhắn tin hẹn gặp Bạch Hiểu Hà. Hoàng Chấn Hoa đến trường tìm Bạch Hiểu Hà, đợi cô làm xong thí nghiệm và cùng đi ăn trưa.

Tập 9

Hoàng Diệc Mai thông minh từ nhỏ, dung nhan tựa tiên nữ, bố mẹ và anh trai Hoàng Chấn Hoa coi cô như báu vật trong tay. Cô từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, lớn lên được vô số người ái mộ và tôn thờ. Cô chưa bao giờ chịu thiệt thòi. Hoàng Diệc Mai và Trang Quốc Đống yêu nhau say đắm. Trang Quốc Đống tự ý quyết định đi Paris làm việc tại trụ sở chính, khiến Hoàng Diệc Mai bị tổn thương sâu sắc. Cô giận dỗi đề nghị chia tay với Trang Quốc Đống, nhưng trong lòng lại không thể buông bỏ, suốt ngày buồn bã, chẳng thiết ăn uống, và lén lút khóc thầm. Trang Quốc Đống cũng không muốn xa cách Hoàng Diệc Mai nhưng lại không muốn bỏ lỡ cơ hội thăng tiến và tăng lương này. Anh vốn kiêu ngạo, không muốn chủ động tìm Hoàng Diệc Mai làm lành, nhưng lại không kiểm soát được nỗi nhớ nhung, nên đến phòng gym tập luyện đến kiệt sức. Trang Thái Văn hứa sẽ đưa Trang Quốc Đống đi tìm Hoàng Diệc Mai xin lỗi, nhưng không liên lạc được với Trang Quốc Đống, nên hẹn Hoàng Diệc Mai ra ăn cơm, thay mặt Trang Quốc Đống xin lỗi cô. Hoàng Diệc Mai không chịu, Trang Thái Văn khuyên cô làm lành với Trang Quốc Đống, nhưng cô vẫn không chịu.

Hoàng Chấn Hoa cùng Trang Quốc Đống chơi bóng, mới biết Hoàng Diệc Mai đã tức giận đập phá nhà của Trang Quốc Đống và đòi chia tay. Hoàng Chấn Hoa khuyên Trang Quốc Đống làm lành với Hoàng Diệc Mai, Trang Quốc Đống thừa nhận vẫn còn yêu Hoàng Diệc Mai nhưng không muốn từ bỏ tương lai tươi sáng vì tình cảm. Trang Quốc Đống còn dùng chuyện thất tình của Hoàng Chấn Hoa để công kích, làm Hoàng Chấn Hoa tức đến câm nín. Sau khi chơi bóng, Hoàng Chấn Hoa mệt mỏi và đau nhức, nhận ra mình thiếu vận động, muốn mua một đôi tạ để tập luyện tại nhà. Anh tìm thấy một bài đăng bán tạ cũ trên diễn đàn, thương lượng giá cả và hẹn gặp để giao dịch, không ngờ người bán lại là Tô Canh Sinh. Hai người trao đổi tiền và tạ. Hoàng Chấn Hoa vừa đi vài bước, hộp đựng tạ bị rách, tạ rơi trúng ngón chân, anh đau đớn kêu la. Tô Canh Sinh nghe thấy chạy đến, thấy dáng vẻ khổ sở của anh không nhịn được cười. Tô Canh Sinh đưa Hoàng Chấn Hoa đến bệnh viện, may mắn không bị gãy xương. Hoàng Chấn Hoa nhờ bác sĩ bó bột, nhưng bác sĩ thấy không cần thiết, chỉ cần về nhà nghỉ ngơi. Tô Canh Sinh mượn xe lăn cho Hoàng Chấn Hoa tự về nhà, Hoàng Chấn Hoa đổ hết trách nhiệm lên Tô Canh Sinh và yêu cầu xin lỗi, nhưng Tô Canh Sinh không chịu. Hoàng Chấn Hoa vu cáo Tô Canh Sinh làm anh bị thương, nhưng Tô Canh Sinh đã ghi âm lời nói của anh làm bằng chứng, rồi bỏ đi. Hoàng Chấn Hoa tức giận nghiến răng.

Hoàng Diệc Mai đưa Hoàng Chấn Hoa về nhà, anh khuyên cô làm lành với Trang Quốc Đống, nhưng cô vẫn không chịu. Hoàng Chấn Hoa dọa sẽ giới thiệu nghiên cứu sinh mới đến cho Trang Quốc Đống, khiến cô phải ngăn cản. Hoàng Chấn Hoa khích lệ cô tự tin rằng dù Trang Quốc Đống đi Pháp làm việc, cô vẫn có thể giữ anh trong tay. Cuối cùng, Hoàng Chấn Hoa xin liên lạc của Tô Canh Sinh từ Hoàng Diệc Mai để tiếp tục đấu trí.

Trang Quốc Đống chủ động tìm Hoàng Diệc Mai làm lành, ôm chặt cô, cô tức giận cắn vào vai anh, nhưng anh hôn cô mạnh mẽ khiến cô không thể kháng cự, cuối cùng hai người làm lành. Hoàng Chấn Hoa giả vờ vừa từ du lịch Quảng Tây về cùng Bạch Hiểu Hà, mang theo đặc sản trứng vịt biển cho bố mẹ. Hoàng Kiếm Như biết anh nói dối vì từ giáo sư Lương, ông biết Bạch Hiểu Hà không đi du lịch. Hoàng Chấn Hoa đành thừa nhận đã chia tay với Bạch Hiểu Hà nhưng không muốn bố mẹ lo lắng, rồi an ủi bố mẹ. Hoàng Chấn Hoa từ nhỏ đã hiểu chuyện, luôn báo tin vui, không báo tin buồn, làm Hoàng Kiếm Như và Ngô Nguyệt Giang thương xót.

Hoàng Diệc Mai tức giận đổ rượu vang lên tường nhà Trang Quốc Đống, không lau được vết rượu nên dùng bút vẽ lên đó, tạo ra bốn bông hoa rượu sống động như thật. Trang Quốc Đống bị sự chân thật và đáng yêu của cô làm xúc động, hứa sẽ sớm giải quyết vấn đề xa cách. Hoàng Diệc Mai không muốn nghĩ xa, chỉ muốn yêu hết mình hiện tại. Hoàng Chấn Hoa xin liên lạc của Tô Canh Sinh từ Hoàng Diệc Mai và liên tục gửi yêu cầu kết bạn. Tô Canh Sinh chấp nhận nhưng sau đó lại chặn anh. Hoàng Chấn Hoa gọi điện trách móc, giả vờ bị thương nặng hơn và gửi địa chỉ nhà cho Tô Canh Sinh.

Tô Canh Sinh đến thăm sau giờ làm, thấy Hoàng Chấn Hoa giả vờ bị thương nặng và nói dối rằng đã đi kiểm tra lại, nhưng cô phát hiện anh nói dối và chế nhạo anh, rồi rời đi. Hoàng Chấn Hoa tức giận, để lại đánh giá xấu trên diễn đàn về Tô Canh Sinh. Mẹ Trang Quốc Đống thúc giục anh đến Paris, nhưng anh viện cớ chưa bàn giao xong công việc. Mẹ anh đoán rằng anh còn vướng bận Hoàng Diệc Mai và nhắc nhở không nên để tình cảm ảnh hưởng. Bà nói anh giống Trang Thái Văn, khiến anh tức giận và cúp máy.

Tô Canh Sinh thấy bài đăng trên diễn đàn, tức giận gọi Hoàng Chấn Hoa nhưng anh không nghe. Cô đến nhà anh để tranh luận và hai người cãi nhau không dứt. Bạch Hiểu Hà tính cách nhút nhát, thích làm việc trong phòng thí nghiệm hơn giao tiếp. Hoàng Chấn Hoa cố gắng tìm chủ đề để nói chuyện với cô, và cô phân tích rất logic, làm anh cảm mến và hẹn gặp lần sau. Hoàng Diệc Mai thức đêm làm kế hoạch triển lãm giao lưu Trung-Pháp, muốn tiếp tục dự án này. Khương Tuyết Quỳnh biết cô muốn qua đó gần gũi Trang Quốc Đống và đồng ý cho cô một cơ hội.

Tập 10

Hoàng Chấn Hoa vì muốn tiết kiệm tiền đã mua tạ của Tô Canh Sinh trên mạng, không may bị rơi trúng chân, Tô Canh Sinh còn chế nhạo anh. Hoàng Chấn Hoa tức giận, liền đánh giá xấu Tô Canh Sinh trên mạng. Tô Canh Sinh tìm đến để tính sổ, Hoàng Chấn Hoa giả vờ bị thương nặng hơn để trả đũa, nhưng Tô Canh Sinh đã vạch trần lời nói dối của anh ngay tại chỗ. Hoàng Chấn Hoa nhận ra mình hơi quá đáng, đành xóa bài đăng trên diễn đàn. Tô Canh Sinh mủi lòng, quan tâm hỏi han anh. Hoàng Chấn Hoa hết giận, đứng dậy rót trà cho Tô Canh Sinh, không cẩn thận đổ cả cốc trà nóng vào chân bị thương, Hoàng Chấn Hoa đau đớn kêu la, Tô Canh Sinh vội đưa anh đến bệnh viện.

Trang Quốc Đống làm xong thủ tục xuất cảnh và bàn giao công việc, chuẩn bị đi Paris. Hoàng Diệc Mai đến sân bay tiễn anh, hai người yêu nhau say đắm nhưng sắp phải chia xa, trong lòng họ đầy sự tiếc nuối. Hoàng Diệc Mai gượng cười, muốn Trang Quốc Đống nhớ đến nụ cười của mình. Máy bay sắp cất cánh, Hoàng Diệc Mai và Trang Quốc Đống lưu luyến chia tay nhau bằng nụ hôn, nhìn bóng lưng Trang Quốc Đống dần khuất, Hoàng Diệc Mai không kiềm được nước mắt, khóc nức nở.

Tô Canh Sinh dùng xe lăn đưa Hoàng Chấn Hoa đến bệnh viện, may mắn chân anh không sao. Tô Canh Sinh vội vàng ra đi, để quên điện thoại ở nhà Hoàng Chấn Hoa. Hoàng Chấn Hoa trêu rằng cô cố tình tạo cơ hội gặp mặt, Tô Canh Sinh tức đến không nói nên lời. Trang Quốc Đống vừa xuống máy bay đã kéo hai vali lớn đi tìm bốt điện thoại công cộng. Dù trời mưa như trút nước, anh vẫn quyết tâm gọi cho Hoàng Diệc Mai, hai người thổ lộ nỗi nhớ nhung qua điện thoại. Trang Quốc Đống vừa lên máy bay đã nhớ Hoàng Diệc Mai, hối hận vì đã đến Paris làm việc, Hoàng Diệc Mai cũng điên cuồng nhớ anh, họ trao nhau những lời yêu đắm đuối.

Trang Quốc Đống tìm đến căn hộ thuê, bạn cùng phòng tên Isaac là một chàng trai nhiệt tình, vui vẻ. Isaac giới thiệu sơ qua về căn hộ, Trang Quốc Đống bắt đầu sắp xếp hành lý, không khỏi nhớ về những khoảnh khắc vui vẻ cùng Hoàng Diệc Mai. Anh đặt bức ảnh chụp chung với Hoàng Diệc Mai ở vị trí nổi bật nhất trong phòng. Sau khi ổn định, Trang Quốc Đống liền vội vàng gọi video cho Hoàng Diệc Mai, cô nhìn thấy người yêu mà mình luôn mong nhớ, cảm xúc trào dâng. Tuy nhiên, do mạng không ổn định, cuộc gọi của họ bị gián đoạn, Trang Quốc Đống hứa sẽ gọi lại cho Hoàng Diệc Mai sau. Hoàng Diệc Mai lưu luyến cúp máy.

Hoàng Chấn Hoa và Tô Canh Sinh sau vài lần tiếp xúc, sự thù địch giữa họ dần tan biến, trở nên quan tâm nhau như bạn bè. Tô Canh Sinh còn dạy Hoàng Chấn Hoa cách tập luyện với tạ. Hoàng Diệc Mai từ Bắc Kinh đến Thượng Hải, dốc toàn tâm toàn lực vào triển lãm nghệ thuật tiên phong. Cô phối hợp ăn ý với đồng nghiệp và mời truyền thông mới đến quảng bá, triển lãm thành công rực rỡ. Khương Tuyết Quỳnh tổ chức tiệc mừng, khen ngợi năng lực xuất sắc và khả năng phối hợp của Hoàng Diệc Mai, đồng nghiệp cũng chúc mừng cô. Hoàng Diệc Mai lập tức muốn gọi báo tin vui cho Trang Quốc Đống, nhưng anh đang họp nên cô đành thôi.

Trang Quốc Đống sau khi họp xong muốn gọi lại cho Hoàng Diệc Mai, nhưng nữ quản lý Naomi dẫn anh đi gặp người phụ trách bảo tàng Ý, Paolo. Trang Quốc Đống đã muốn gặp Paolo từ lâu, nên vội vã đi mà chưa kịp gọi cho Hoàng Diệc Mai. Trang Quốc Đống cho Naomi xem ảnh Hoàng Diệc Mai, Naomi khen cô trẻ đẹp. Hoàng Diệc Mai về khách sạn, chờ mãi đến khuya mà Trang Quốc Đống vẫn không liên lạc. Cô mơ màng ngủ quên, tỉnh dậy thấy chưa có tin nhắn của anh, liền gọi điện cho anh. Trang Quốc Đống nói dối đang làm thêm giờ, hứa sẽ gọi video cho cô vào ngày mai.

Tô Canh Sinh làm việc đến khuya, thấy Hoàng Chấn Hoa online trên QQ, liền dạy anh cách sử dụng tạ đúng cách. Hoàng Chấn Hoa muốn cô hướng dẫn trực tiếp, mẹ Tô Canh Sinh bất ngờ gọi đòi tiền để đóng học phí cho con trai riêng của bố dượng. Tô Canh Sinh tức giận, năm xưa bị bố dượng ức hiếp, mẹ lại đứng về phía ông ta. Tô Canh Sinh nỗ lực thi đỗ đại học để thoát khỏi gia đình đó, mẹ cô thường xuyên gọi đòi tiền khiến cô phiền lòng, cô lưu mẹ trong danh bạ là “nhà tù”. Tô Canh Sinh hứa ngày mai chuyển tiền học phí, càng nghĩ càng bực, rủ Hoàng Chấn Hoa đi uống rượu giải sầu.

Trang Quốc Đống về nhà muộn, sáng dậy gọi video cho Hoàng Diệc Mai, liên tục ngáp. Isaac bất ngờ vào phòng trêu đùa anh, tò mò không biết anh có đang ở cùng Naomi không. Hoàng Diệc Mai giận dữ, nghĩ rằng tối qua Trang Quốc Đống không gọi lại vì ở cùng Naomi. Trang Quốc Đống liên tục giải thích rằng anh và Naomi chỉ là đồng nghiệp, nhưng Hoàng Diệc Mai không thể nguôi ngoai. Cô tìm thông tin về Naomi trên mạng, thấy ảnh hai người uống rượu trong quán bar trên tài khoản cá nhân của Naomi, liền gửi ảnh đó vào email của Trang Quốc Đống.

Trang Quốc Đống tan làm liền gọi video cho Hoàng Diệc Mai, giải thích rằng đi bar cùng khách hàng cũng là một phần công việc. Hoàng Diệc Mai không chấp nhận, cho rằng Trang Quốc Đống đang lừa dối mình, hai người cãi nhau kịch liệt, Hoàng Diệc Mai giận dữ cúp máy.