Hội thoại hàng ngày 31/10/21

Hội thoại hàng ngày 31/10/21

A: 这是我姐姐的书房。

Zhè shì wǒ jiějie de shūfáng.

This is my elder sister’s study room.

Đây là phòng sách của chị mình.

B: 这儿的书真不少，桌子上也都是书。

Zhèr de shū zhēn bù shǎo, zhuōzi shàng yě dōu shì shū.

There are so many books, even on the desk.

Sách ở đây thật không ít, trên bàn cũng đều là sách.

A: 可是我姐姐总不让我整理。

Kěshì wǒ jiějie zǒng bú ràng wǒ zhěnglǐ.

But my sister always doesn’t let me tidy them up.

Nhưng chị tớ luôn luôn không để tớ dọn dẹp.

B: 喜欢看书的人多半都是这样。

Xǐhuān kànshū de rén duōbàn dōu shì zhèyàng.

Most people who are fond of reading are like this.

Người thích đọc sách hầu hết đều như vậy.