Trang chủ 2019
Lưu trữ
Bài học 4 – 在饭馆儿
课文:在饭馆儿
经理:您好!您找谁?
客人:你们这儿是不是有一个又年轻又漂亮的服务员?
经理:我们这儿年轻,漂亮的服务员有很多。
客人:她工作又认真又热情。
经理:您能再说说吗?
客人:她总是笑着跟客人说话。
经理:啊,我知道了,你说的是李小美吧?
生词
年轻
niánqīng
tính từ
trẻ tuổi
认真
rènzhēn
tính từ
nghiêm túc, chăm chỉ
客人
kèrén
danh từ
khách, khách hàng
李小美
lǐxiǎoměi
tên người
Lý Tiểu Mỹ
拼音
Jīnglǐ: Nín hǎo! Nín zhǎo shéi?
Kèrén: Nǐmen zhè'er shì bùshì yǒu yīgè...
Bài học 3 – 在超市门口
课文:在超市门口
小刚:我有点儿饿了,我们进超市买点儿东西吧。
小丽:好啊,这家超市的蛋糕又便宜又好吃,一块只要2.99 元。
小刚:我们买两块儿,回家吃着蛋糕看电视,怎么样?
小丽:好啊,我再去买一些喝的。
小刚:喝着咖啡吃蛋糕,太好了!
生词
饿
è
tính từ
đói
超市
chāoshì
danh từ
siêu thị
蛋糕
dàngāo
danh từ
bánh kem
拼音
Xiǎo gāng: Wǒ yǒudiǎn er èle, wǒmen jìn chāoshì mǎidiǎn er dōngxī ba.
Xiǎo lì: Hǎo a, zhè jiā...
Bài học 2 – 在教室
课文:在教室
小丽:你觉得小红怎么样?
同学:她又聪明又热情,也很努力。
小丽:我看她总是笑着回答老师的问题。
同学:她对每个人都笑,他常常对我笑。
小丽:你是不是喜欢她啊?
同学:喜欢他的人大多了,你看那些拿着鲜花站在门口的,都是等她的。
生词
聪明
cōngming
tính từ
thông minh
热情
rèqíng
tính từ
nhiệt tình
努力
nǔlì
tính từ
hăng hái, tích cực
总是
zǒngshì
động từ
luôn luôn
回答
huídá
động từ
trả lời
站
zhàn
động từ
đứng
拼音
Xiǎo lì: Nǐ juédé xiǎo hóng zěnme yàng?
Tóngxué: Tā yòu cōngmíng...
Bài học 1 – 在教室
课文:在教室
小明:这是你们比赛的照片吗?
马可:是,这是我们比赛后照的。
小明:照得不错,你们都是一个年级的吗?
马可:不是。那个又高又漂亮的女孩儿是二年级的。
小明:旁边那个拿着书笑的人是谁?
马可:那是我!
生词
比赛
bǐsài
danh từ
cuộc thi đấu
照片
zhàopiàn
danh từ
bức ảnh
年级
niánjí
danh từ
lớp
又
yòu
phó từ
vừa
小明
xiǎomíng
tên Người
bạn Minh
马可
mǎkě
tên Người
Marco
拼音
Xiǎomíng: Zhè shì nǐmen bǐsài de zhàopiàn ma?
Mǎ kě: Shì, zhè shì wǒmen bǐsài...
Bài học 4 – 在休息室
课文:在休息室
小丽: 桌子上放着很多饮料,你喝什么?
小刚:茶或者咖啡都可以。你呢?你喝什么?
小丽:我喝茶,茶事我的最爱。天冷了或者工作累了的时候,喝杯热茶会很舒服。
小刚:你喜欢喝什么茶?。
小丽:花茶,绿茶,红茶,我都喜欢。
生词
放
fàng
động từ
đặt, để
饮料
yǐnliào
danh từ
đồ uống, thức uống
或者
huòzhě
liên từ
hoặc
舒服
shūfu
tính từ
dễ chịu
花
huā
danh từ
hoa
绿
lǜ
tính từ
có màu xanh lá cây
拼音
Xiǎo lì: Zhuōzi shàng fàngzhe hěnduō yǐnliào, nǐ...
Bài học 3 – 在水果店
课文:在水果店
周太太:这些水果真新鲜,我们买西瓜还是苹果?
周明:西瓜吧。你看,这上面写着“西瓜不甜不要钱”。
周太太:那我们买一个大点儿的吧。
周明:再买几个苹果。
周太太:好啊,今天晚上只吃水果不吃饭。
生词
新鲜
xīnxiān
tính từ
tươi
甜
tián
tính từ
ngọt
只
zhǐ
phó từ
chỉ
拼音
Zhōu tàitài: Zhèxiē shuǐguǒ zhēn xīnxiān, wǒmen mǎi xīguā háishì píngguǒ?
Zhōumíng: Xīguā ba. Nǐ kàn, zhè shàngmiàn xiězhe “xīguā bù tián...
Bài học 2 – 在商场
课文:在商场
周太太: 你觉得这条裤子怎么样?
周明:我记得你已经有两条这样的裤子了。
周太太:那我们再看看别的。
周明:这件衬衫怎么样?
周太太:还不错,多少钱?
周明:这上面写着320元。
周太太:买一件。
生词
条
tiáo
lượng từ
(được dùng cho quần, váy…) cái
裤子
kùzi
danh từ
quần
记得
jìde
động từ
nhớ, còn nhớ
衬衫
chènshān
danh từ
áo sơmi
元
yuán
lượng từ
(đơn vị tiền tệ) đồng
拼音
Zhōu tàitài: Nǐ juédé zhè tiáo...
Bài học 1 – 在小丽家
课文:在小丽家
小刚:明天是晴天还是阴天?
小丽:阴天,电视上说多云。怎么了?有事?
小刚:没事,我们明天要去爬山。
小丽:爬山的时候要小心点儿。
小刚:好,你也去吗?
小丽:我不去,我有事。
生词
还是
háishi
liên từ
hay
爬山
páshān
động từ
leo núi
小心
xiǎoxīn
tính từ
cẩn thận
拼音
Xiǎo gāng: Míngtiān shì qíngtiān háishì yīn tiān?
Xiǎo lì: Yīn tiān, diànshì shàng shuō duōyún. Zěnme le? Yǒushì?
Xiǎo gāng:...
Bài học 4 – 在家
课文:在家
周太太:你看,我这么胖,怎么办?
周明:你每天晚上吃了饭就睡觉,也不出去走走,能不胖吗?。
周太太:其实我每天都运动。
周明:但是你一点儿也没瘦!你做什么运动了?
周太太:做饭啊。
生词
胖
pàng
tính từ
béo
其实
qíshí
phó từ
thật ra
瘦
shòu
tính từ
gầy, gầy còm
拼音
Zhōu tàitài: Nǐ kàn, wǒ zhème pàng, zěnme bàn?
Zhōumíng: Nǐ měitiān wǎnshàng chīle fàn jiù shuìjiào, yě bù...
Bài học 3 – 在楼门口送朋友
课文:在楼门口送朋友
小刚:雨下得真大。你怎么回去?我送你吧。
小丽:没事,我出去叫辆出租车就行了。
小刚:那你等等,我上楼去给你拿把伞。
小丽:好的,我跟你一起上去吧。
小刚:你在这儿等吧,我拿了伞就下来。
生词
辆
liàng
lượng từ
(được dùng cho xe cộ) chiếc
楼
lóu
danh từ
tòa nhà, lầu
拿
ná
động từ
cầm, lấy
把
bǎ
lượng từ
(được dùng cho vật có cán hoặc tay cầm) con, cây
伞
sǎn
danh từ
ô...